《苦問》歌詞取自聖經傳道書第1章的第2節到第11節,由大衛的兒子所羅門王所寫。他稱自己為「傳道者」,在他所著的傳道書中,記載傳道者晚年的思想,憑著自己智慧的眼光和一生飽歷世事苦樂得來的知識,為年輕的一代分析人生的價值。所羅門王默想人生的短暫和矛盾,歷史不斷地重演,太陽底下並無新鮮事,而發出人生的喟嘆:「凡事都是虛空。」
「人一切的著磨,就是伊佇日光的下面所著磨的,有甚麼利益啊?」人所追求的、所勞碌的,到頭來還不是轉眼成空?換言之就是要告訴我們,人沒有神,一切都是虛空,追求的再多都沒有意義。唯有認識神,才能明白生命真正的意義;唯有認識神,生命才會有盼望。
傳道者講:空虛的空虛,空虛的空虛,凡事攏是空虛。
人一切的著磨,就是伊佇日光的下面所著磨的,有甚麼利益啊?
一代過去,閣一代來,總是地猶原佇啲。
日出,日落,緊緊走倒轉伊所出來的所在。
風吹向南,閣倒轉向北,轉踅無息,也倒轉佇伊轉踅的圈。
江河攏流落海,總是海也無滿;江河流到叨落,就閣流到遐。
萬事勞苦到極,人講袂盡。目睭看,看不飽;耳孔聽,聽不淀。
所欲有的是前已經有;所欲做的是前已經做。
佇日光的下面無有新的事。
豈有甚麼事人通指伊講你看此個是新的?
佇咱以前的世代,早早已經有啦。
已經過的世代,無人記得;將來的世代,後來的人也袂記得。《傳道書第1章節選》
